-
1 пользователь частных полос
nradio. cibisteDictionnaire russe-français universel > пользователь частных полос
-
2 пользователь частных частот
nradio. cibisteDictionnaire russe-français universel > пользователь частных частот
-
3 breaker
breaker [ˈbreɪkər]( = wave) brisant m* * *['breɪkə(r)]1) ( wave) brisant m2) ( scrap merchant) casseur m3) ( CB radio user) cibiste mf -
4 CB
CB [si:ˈbi:]* * *1.(abrév = Citizens' Band) noun bande f CB2. -
5 CB-Funker
-
6 Funker
'fuŋkərm1) radio m, radiotéléphoniste m f2) ( Amateurfunker) cibiste mFunker<-s, -> Substantiv Maskulin(Feminin)[opérateur(-trice) Maskulin(Feminin) ] radio Maskulin -
7 bak
♦voorbeelden:een bak met planten • un bac de plantes2 dat is me ook een bak! • elle est bien bonne!in de bak zitten • être en taulehij zal wel aan de bak komen • 〈 werk〉 il réussira à trouver du travail; 〈 beurt〉 ce sera (à) son tour -
8 bakkie
2 [kopje (koffie)] ↑(tasse <v.> de) café 〈m.〉 -
9 breaker
-
10 CB
CB ( abrév = Citizens' Band)A n bande f banalisée, bande f publique, bande f CB. -
11 CBer
-
12 CBer
-
13 breaker
breaker ['breɪkə(r)]∎ the ship was sent to the breaker's le navire a été envoyé à la démolition(c) Electricity disjoncteur m►► breaker's yard (for cars, boats etc) chantier m de démolition -
14 citizen
citizen ['sɪtɪzən]∎ to become a French citizen prendre la nationalité française;∎ citizen of the world citoyen(enne) m,f du monde∎ the citizens of Rome les habitants de Rome, les Romains(c) (civilian) civil(e) m,f (opposé à militaire)►► Administration Citizens' Advice Bureau = en Grande-Bretagne, bureau où les citoyens peuvent obtenir des conseils d'ordre juridique, social etc;citizen army armée f de citoyens;citizen's arrest = arrestation par un citoyen d'une personne soupçonnée d'avoir commis un délit;Radio citizens' band citizen band f;citizens' band radio CB f;citizens' band user cibiste mf;Administration Citizens' Charter = programme lancé par le gouvernement britannique en 1991 et qui vise à améliorer la qualité des services publics;citizen rights droits mpl civiques -
15 radioamatér
-
16 radioamatérka
См. также в других словарях:
cibiste — [ sibist ] n. • 1980; de C. B. [ sibi ] , initiales angl. de Citizen s band « fréquence réservée au public » ♦ Anglic. Personne qui utilise les canaux banalisés dans une bande de fréquences publiques (⇒ C. B.) pour communiquer par radio. Recomm.… … Encyclopédie Universelle
Cibiste — Citizen band Pour les articles homonymes, voir CB. La citizen band ou CB (de l anglais, bande des citoyens) est une bande de fréquence allouée au trafic radio et ouverte à tous. En français, le sigle CB, qui a parfois été traduit par canaux… … Wikipédia en Français
cébiste — [ sebist ] n. • 1982; de C. B., sigle de Canaux Banalisés ♦ Recomm. offic. pour cibiste. ● cébiste nom Synonyme de cibiste. ● cébiste (synonymes) nom Synonymes : cibiste … Encyclopédie Universelle
C-B — Citizen band Pour les articles homonymes, voir CB. La citizen band ou CB (de l anglais, bande des citoyens) est une bande de fréquence allouée au trafic radio et ouverte à tous. En français, le sigle CB, qui a parfois été traduit par canaux… … Wikipédia en Français
Cibi — Citizen band Pour les articles homonymes, voir CB. La citizen band ou CB (de l anglais, bande des citoyens) est une bande de fréquence allouée au trafic radio et ouverte à tous. En français, le sigle CB, qui a parfois été traduit par canaux… … Wikipédia en Français
Cibistes — Citizen band Pour les articles homonymes, voir CB. La citizen band ou CB (de l anglais, bande des citoyens) est une bande de fréquence allouée au trafic radio et ouverte à tous. En français, le sigle CB, qui a parfois été traduit par canaux… … Wikipédia en Français
Citizen-Band — Pour les articles homonymes, voir CB. La citizen band ou CB (de l anglais, bande des citoyens) est une bande de fréquence allouée au trafic radio et ouverte à tous. En français, le sigle CB, qui a parfois été traduit par canaux banalisés, se… … Wikipédia en Français
Citizen-band — Pour les articles homonymes, voir CB et Cibi (auteur). La citizen band ou CB (de l anglais, bande des citoyens) sont des fréquences allouées (canaux) au trafic radio et ouverte à tous. En français, le sigle CB, qui a parfois été traduit par… … Wikipédia en Français
Citizen Band — Pour les articles homonymes, voir CB. La citizen band ou CB (de l anglais, bande des citoyens) est une bande de fréquence allouée au trafic radio et ouverte à tous. En français, le sigle CB, qui a parfois été traduit par canaux banalisés, se… … Wikipédia en Français
Citizen band — Pour les articles homonymes, voir CB. La citizen band ou CB (de l anglais, bande des citoyens) est une bande de fréquence allouée au trafic radio et ouverte à tous. En français, le sigle CB, qui a parfois été traduit par canaux banalisés, se… … Wikipédia en Français
Cours Après Moi Shériff — (Smokey and the Bandit) est un film américain sorti en 1977. Ce film met en évidence la solidarité des cibistes. Résumé Ce film relate l aventure de deux routiers, Bo Darville, dit le Bandit (Burt Reynolds) et son co équipier Cledus Snow dit… … Wikipédia en Français